英首相谴责“反科学”者

　　

伦敦消息：英国首相布莱尔保证将保护科学家和生物技术公司的工作不受到反对者的阻碍。他在上周于伦敦召开的欧洲生物科学大会上说，他的政府“将不会容忍对他们的任何勒索敲诈行为”，并警告说“反科学”的观点将会对医学和经济的进展造成破坏。

布莱尔承认生物技术带来了棘手的伦理学问题和集中于安全性的争论。但是他解释说，科学家必须允许进行解决这些问题所需的研究工作。布莱尔说：“指导和监督科学研究存在一个立法的问题，但是鼓励人们妨碍基础科学研究是错误的。”

反对进行研究基因改造作物对环境影响的田间试验的反对者们，在试验完成之前破坏了许多试验田中作物，英国政府对他们造成影响的担心已经逐渐扩大。大臣们还担心攻击进行动物实验的个人和机构的动物权利极端分子的恐吓行为。

——摘译自11月23日《Nature》