Otsuka 取得Third Wave 产品在亚洲8个国家的独家代理权

　　

      (生物通编译)Third Wave生物技术公司于本周一宣布指定Otsuka医药公司为其Invader系列研究用产品在中国、埃及、印尼、日本、巴基斯坦、菲律宾、南韩和泰国等8个亚洲国家的独家代理商。

     这项授权总部位于东京的Otsuka掌管据Third Wave称代表了其全球基因组研究工具市场四分之一的协议，是现有Third Wave与日本政府签订的千年合作计划的一部分。根据今年5月宣布的合作协议，Third Wave将向日本提供超过120,000种的Invader系列产品以支持基因定位发现和验证研究（gene target-discovery and -validation research）。

     根据当前协议的条款，Otsuka将销售和代理现有目录产品以及新客户定购产品并提供技术支持。

     总部位于威斯康辛州Madison的Third Wave声称，公司现共有80,000多个SNP基因分型产品，并正在以每增加6,000多个新单位的速度扩充目录。

     “Third Wave与Otsuka的合作巩固了我们在日本的领导地位并极大地扩展和加速了我们在全亚洲的业务机会。”Third Wave主席兼CEO Lance Fors在一次发言中表示。

                         －－摘译自 GENOMEWEB 2001-10-22