欧洲即将扩大突变小鼠库

　　

Broker: Hrabé de Angelis

【生物通编译】

慕尼黑消息：在开端并不顺利的情况下，欧洲小鼠突变库（EMMA）最终开始准备扩张。在获得了欧盟的投资之后，该库将成为生物学家们的一个重要的小鼠模型来源。

欧盟提供给该库的总金额达50万欧元（46万美元）的资金将保证EMMA改善管理，并且开始建立小鼠品系的一个新数据库。

EMMA是其位于罗马附近的Monterotondo的主要机构和遍布在德国，法国，瑞典，英国和葡萄牙各国的各分支机构之间的一个联合机构。新的数据库将储存在剑桥附近的欧洲生物信息学研究所内。该数据库将与目前全球突变小鼠品系的主要来源，缅因州的Jackson实验室的数据库之间建立接口。EMMA的数据库将免费提供给所有的学术研究者，其每个品系的小鼠售价为200欧元。

当初EMMA的建立相当不易，代表了困扰整个欧洲的风险投资者的问题。最终EMMA在没能赢得来自国家政府或欧盟的足够支持的情况下（见Nature 402, 4; 1999），于1999年艰难成立。到目前为止，它只收集了大约100个小鼠品系。

但是自去年秋季其首任主席，慕尼黑GSF国家研究中心实验遗传学的Martin Hrabé de Angelis被任命以来，EMMA的好运似乎开始到来。Hrabé de Angelis打破了EMMA各分部之间的协议，将在接下来的三年间增加另外650种小鼠品系。

但是EMMA的长期资金来源还未确定。到目前为止，欧盟的六年的研究工作框架还没有允诺向现有的研究结构提供资金。

——摘译自 22 February 2001

（未经允许，不得转摘）