来自牛的血制品获准用于人类

　　

一种来自动物的血制品可以缓解输血供应的短缺

生物通编译：一种动物来源的血液替代品已经在南非获准用于人类。

Hemopure是一种从牛的血红蛋白中提取出的携带氧的化合物，已经被批准用于治疗急性贫血，已经用于手术过程中。

世界卫生组织血液安全机构的负责人Luc Noel说，这种治疗手段对于缺少安全血液供应的南非农村地区而言是很有用的。

据世界卫生组织估计南非的成年人中每五个人当中就有一个人感染HIV。Noel说他如果这种新产品可以降低对输血用血液的依赖，他将对此表示欢迎。

Hemopure是由位于麻省剑桥市的Biopure公司开发研制的。该公司称这种产品可以与任何血型相容。

Hemopure制造中所使用的原材料——血红蛋白是来自美国的食用牛。Biopure要求农场主们保存牛的来源，饲料，病史和健康资料。该公司称他们的纯化过程去除了感染因子，如HIV，丙型肝炎病毒和可传播的海绵状脑病的致病原。

Biopure公司说将寻求Hemopure今年下半年批准在美国使用，然后则是欧洲。（版权所有 转载请注明）

——摘译自 19 April 2001 （heartlake）