Science报道: 昆虫吃错了草

　　

生物通编译：学者在7月31日的生物保护学会会议上报道，科罗拉多州在1992年投放了一批外来的昆虫来控制一种叫加拿大蓟的野草的生长，然而，它现在却转向以本地蓟为生。这一结果进一步支持了生态学者的主张：目前的为昆虫投放而进行的筛选程序不能保护本地物种。

    在美国，通过引入外来生物来以控制其他物种已有将近一个世纪的历史。尽管这些生物的投放在20世纪初期未得到很好的管理，但近些年来，这些计划在投放昆虫之前要受到越来越多的测试。提倡进行生物控制的人认为：有关释放的生物损害了本土物种的报道是20多年以前甚至更早投放的昆虫造成的后果。

    然而，在1999年，Nebraska大学的生态学家Svata Louda在科罗拉多州Gunnison国家森林中发现用于进行生物控制的象鼻虫以当地一种本地蓟为主食。“刚开始我简直目瞪口呆，然后就是沮丧。”通过收集一种本地蓟和邻近的加拿大蓟的种籽并进行仔细研究，她和同事发现象鼻虫更多是食用本地蓟而非试图控制的加拿大蓟。实际上，超过一半以上的本地蓟种籽受到昆虫损害案例，应该由那些负责生物控制的机构承担责任。

    在1990年投放象鼻虫前，曾经用当时的方法进行过评估，该方法的目的就是防止损害本地物种。田纳西州大学的生态学家Daniel Simberloff说，昆虫食用本地植物的这一发现表明目前的标准还不够严谨。Daniel Simberloff一直对生物控制的效果持批判态度，他说，“我毫不惊奇Louda的这一发现。”（版权所有 转载请注明）
——摘自ScienceNow（Christine）