陶氏益农成为全球首家注册植物制成疫苗的公司

　　陶氏化学公司  (Dow  Chemical  Company)（纽约证券交易所代码：DOW）旗下全资子公司陶氏益农公司  (Dow  AgroSciences  LLC)  宣布，该公司植物制成疫苗已获得美国农业部  (USDA)  辖下兽医生物中心  (Center  for  Veterinary  Biologics,  CVB)  的全球首次批准。该批准对该公司及该行业而言是个创新的里程碑。  

陶氏益农动物健康  (Animal  Health)  部门的全球业务负责人  Butch  Mercer  表示：“凭借该项成就，陶氏益农借植物细胞制成疫苗颠覆了预防医学领域。”  

陶氏益农  Concert(TM)  Plant-Cell-Produced  System  代表着一种新型植物制成疫苗。该前沿技术在一个包含生物的安全环境下利用植物细胞而非整株植物来生产疫苗。该包含生物的生产系统消除了与利用整株植物或食用作物的忧虑和质疑。  

陶氏益农总裁兼首席执行官  Jerome  Peribere  表示：“陶氏益农是全球首家注册植物制成疫苗的公司，这是为市场带来新颖和差异化解决方案的又一例证。  

Concert(TM)  Plant-Cell-Produced  System  在制造过程中仅利用致病因子的必要部分来刺激免疫系统，而该制造过程中完全不含动物成分。陶氏益农动物健康部门的研发负责人  John  Cuffe  称：“该批准是生物技术是通过产生一种安全且有效的新疫苗来推动科学的一个力证。”  

通过这一成就，陶氏益农已证明这一新技术符合现行的美国农业部兽医生物中心的管理批准程序。陶氏益农现在可以致力于以动物健康为重点的新型创新疫苗的开发。可能目标动物包括：马、宠物（如狗和猫）、家禽、猪以及牛。此外，利用这一革命性的技术来治疗人类疾病是具有现实可能性的。  

陶氏益农这一重要成就是与知名组织和机构有效协作的成果，这些组织和机构包括：华盛顿大学  (Washington  University)、波依斯-汤普森植物研究所  (Boyce  Thompson  Institute  for  Plant  Research)、Benchmark  Biolabs,  Inc.  以及亚利桑那州立大学  (Arizona  State  University)  生物设计学院  (Biodesign  Institute)。在不到五年的时间里，陶氏益农推动科学向前发展，建立了一个制造工厂，并获得了此次批准。  

陶氏益农正通过一个雄心勃勃的科学发现计划来壮大自己，这些科学发现能创造新的变革性的解决方案。Concert(TM)  Plant-Cell-Produced  System  表明了陶氏益农如何应用创新来实现安全的预防。

陶氏益农公司简介  

陶氏益农总部位于美国印第安纳州印第安纳波利斯，是害虫管理、农业种子和生物技术产品的全球领先供应商，这些产品改善了全球食品供应的质量和数量，并为全球日益增加人口的生命健康和基本生活条件作出贡献。陶氏益农业务遍及50多个国家，旗下拥有约5,500名员工，全球销售额为34亿美元。陶氏益农是陶氏化学公司旗下全资子公司。