Science年度十大科学突破 癌症免疫疗法登榜首

　　每年年底，Science杂志都会按惯例评选出十大科学进展。本周Science杂志公布了该刊评选出的2013年度十大科学进展，今年的Science十大科学突破之首是癌症免疫疗法，这无疑是近年来的一个热点。

　　

生物通报道：每年年底，Science杂志都会按惯例评选出十大科学进展。本周Science杂志公布了该刊评选出的2013年度十大科学进展，今年的Science十大科学突破之首是癌症免疫疗法，这无疑是近年来的一个热点。

其余几项研究（与生物相关）包括：CRISPR技术，结构生物学指导疫苗设计，CLARITY技术，迷你器官，克隆胚胎，睡眠以及微生物健康。与往年相同，今年十大科学突破中依旧是生命科学方面的占据主要地位。

癌症免疫疗法
癌症研究已经逐渐深入，也逐渐与其它学科交叉在一起，免疫学与癌症研究的不解之缘来自几年前，科学家们发现感染、炎症与一些肿瘤的发病有着密切的关系，由此免疫，炎症与癌症间的关联研究也逐步受重视。

癌症研究界在2013年经历了一个巨变，因为一个酝酿了数十年的策略终于确立了它的潜力。从癌症免疫疗法的临床试验出现了令人鼓舞的结果，在癌症的免疫疗法中治疗的标靶是身体的免疫系统而不是直接针对肿瘤。这种新的治疗会促使T细胞和其它免疫细胞来对抗肿瘤——而《科学》杂志的编辑们认为这些做法正在展现足够的前景而让其能登上本年度最重要的科学突破的榜首。

用免疫细胞对抗癌细胞 细胞免疫治疗能否攻克癌症

2012热点：癌症与免疫

CRISPR技术蓬勃发展: 这种基因编辑技术是在细菌中被发现的，但研究人员现在将其作为一种外科手术刀而指向了个体基因。其普及性在今年出现飙升，因为有超过12个研究团队用它来操控多个植物、动物及人类细胞的基因组。

两篇Science文章开创基因组编辑新时代

Cell新突破：CRISPR技术助力转录调控研究

结构生物学指导疫苗设计:今年，研究人员利用某种抗体的结构来设计一种儿童期病毒的免疫原——这是疫苗中的主要成分；该病毒每年会导致数百万人住院。这是第一次由结构生物学得来的如此强有力的对抗疾病的工具。

CLARITY让我们看得更清楚: 这种成像技术在2013年改变了研究人员观察大脑这种复杂器官的方式，该技术使得脑组织变得透明并让神经元（以及其它的脑细胞）得到了充分地展示。

迷你器官: 研究人员今年在体外生长迷你人样“类器官”上取得了显著的进步。这些类器官包括肝芽、迷你肾及微型大脑。这些迷你化的人类器官或被证明是比动物要好得多的人类疾病模型。
Nature子刊重大突破：首次制造出人类微型肾脏

人类的克隆胚胎: 意识到咖啡因在易损的人类卵细胞中起到了稳定关键性分子的重要作用后，今年，研究人员成功地从克隆的人类胚胎中得到了干细胞。
Cell新突破：首次核移植生成人胚胎干细胞

我们为什么要睡觉: 在小鼠中的研究显示，脑子会在睡眠时通过扩展神经元之间的通道让更多的脑脊液流过从而更加有效地进行自我清理。该发现提示，恢复和修复都属于睡眠的主要目的。
Science阐析睡眠的重要性

我们的微生物，我们的健康: 对数万亿的以人类身体为家的细菌细胞所做的研究已经弄清了这些微生物对我们有多大的影响。“个性化”药物需要将这些微生物租客考虑在内才能有效。
Nature，Science两大顶级杂志聚焦“第二基因组”

原文检索：

"Breakthrough of the Year," by Science News staff in Washington, D.C.