“中法医学日”巡回活动在深圳举办

　　法国驻华大使馆、法国驻广州总领事馆与深圳市政府有关部门、法国健康产业联盟集合了220多名罕见病、人口老龄化以及传染病领域的中法专业人士和高水平专家，探讨如何加强两国在健康领域的合作关系。

　　

[深圳10月31日] 2020年10月31日，法国驻华大使馆、法国驻广州总领事馆与深圳市政府有关部门、法国健康产业联盟集合了220多名罕见病、人口老龄化以及传染病领域的中法专业人士和高水平专家，探讨如何加强两国在健康领域的合作关系。

法国驻华大使馆、法国驻广州总领事馆与深圳市政府有关部门、法国健康产业联盟（该联盟集合健康领域100多家活跃于中国的法国机构）共同合作，于10月31日在深圳好日子皇冠假日酒店成功举办了高层次的医学学术研讨会。

法国驻华大使罗梁先生(Laurent BILI)和深圳市政府副秘书长刘昂先生为本次中法医学学术研讨会致开幕词。随后，进行了以“中法两国针对新冠疫情的应对与处理方式”为主题的讲座。

本次研讨会主要围绕三个主题领域：
1. 罕见病：患者获得护理的途径
2. 老龄化背景下, 如何在2020年更好地陪伴长者?
3. 传染病的预防与控制

50多年来，中法两国在医疗健康领域保持着双边合作关系。如今，两国在公共卫生健康领域面临着一些共同的挑战：罕见病、失智失能老人的照护及传染病防控等。

在这一背景之下，中法两国希望加强现有的合作关系，并在培训、人才交流、临床和医疗研究等领域探索新的合作方向。这些合作将政府部门、医疗机构、研究机构和企业联合起来，并在国家和地方层面同时展开。

以此为愿景，深圳市在加强法中合作中扮演着举足轻重的角色。深圳市政府大力鼓励发展医疗健康产业、鼓励中外合资项目，并通过居家养老及医养结合养老机构等模式加强对失智失能老人的陪护。
 
2020深圳中法医学日会场
与法国一样，中国的患者对医疗护理的质量和便利性同样寄予了厚望。在这个背景下，老年护理的多学科协作、对传染风险更完善的管理、改善对罕见病患者的医疗照护服务等问题成为了中法两国医护人员及卫生机构共同关注的重要议题。本次研讨会目的在于找到科学、医疗领域中法合作的新途径，以期改善对两国患者医疗照护服务的质量。

法国商务投资署简介：
法国商务投资署（Business France）是旨在提升法国经济国际化发展的国家机构，协助法国企业的国际化发展并推动企业出口业务，同时肩负推广和接待国际投资者前来法国投资经商的使命。机构积极推广法国、法国各地区及法国企业的经济形象，提升他们的吸引力，并负责管理和发展企业国际志愿者项目（V.I.E.）。
法国商务投资署前身为法国企业国际发展局（UBIFRANCE）和法国政府投资部（AFII/IFA），两者于2015年1月1日合并成Business France。机构目前在法国及世界其它70多个国家拥有超过1500人的团队。在其众多的合作伙伴中，既有政府机构，也有国有和民营企业。
有关法国商务投资署其他资讯，请浏览官方网站：
http://www.businessfrance.fr/（法语）
http://en.businessfrance.fr/home （英语）
微信公众号：businessfrance（或搜索“法国商务投资署”）

法国健康产业联盟：
CLUB SANTÉ CHINE / FRENCH HEALTHCARE ALLIANCE
法国健康产业联盟成立于2013年法国总统对中国正式访问期间，在法国驻华大使馆的支持下，该联盟集聚了100家活跃在中国的法国医疗健康领域企业（涵盖制药/生物技术，医疗科技和电子健康公司，公立/私立医院，养老机构运营商，建筑设计事务所，服务和培训供应商，研究机构等）
网址：www.french-healthcare-alliance.cn