赛默飞Q1收入增长2%，但仪器业务受新冠影响

　　受新冠肺炎疫情影响，赛默飞世尔科技2020年第一季度的收入同比增长2%。Q1收入总共达到62.3亿美元，高于去年同期的61.3亿美元，同时超出华尔街分析师预计的61.7亿美元。

　　

赛默飞世尔科技公司在周三上午公布，2020年第一季度的收入同比增长2%。Q1收入总共达到62.3亿美元，高于去年同期的61.3亿美元，同时超出华尔街分析师预计的61.7亿美元。

赛默飞的总裁兼CEO Marc Casper在电话会议中表示：“对于世界各地的同事在如此艰难的情况下仍然交付了一份非常好的季度（财报），我感到非常感动。尽管在第一季度结束时，疫情的影响已经变得更明显，但我们在这个季度的表现还不错。”

3月初，赛默飞宣布计划以115亿美元收购QIAGEN，这项交易有望在2021年上半年完成。为了筹措收购用的资金，该公司最近通过在美国和欧洲发行债券而筹集了35亿美元。

针对新冠肺炎疫情，赛默飞开发了Applied Biosystems TaqPath COVID-19组合试剂盒，并获得了美国FDA的紧急使用授权、CE认证及其他认证。它还发布了AcroMetrix Coronavirus 2019 RNA对照，以帮助验证新冠病毒的分子检测。

赛默飞生命科学业务部门的第一季度收入增长了10%，从去年同期的16.1亿美元增长到17.7亿美元。有机增长达到12%。此次增长主要是由遗传科学和生物生产业务推动的，部分归因于COVID-19检测试剂盒的销售。

分析仪器部门的收入则从去年的13.2亿美元下降至11亿美元，降幅达到17%。部分原因在于新冠肺炎疫情。赛默飞特别提到中国在这块业务中的重要性，以及去年同期分析仪器业务有着强劲增长。

专业诊断部门的收入与去年基本持平，达到9.58亿美元，而去年同期为9.57亿美元，这反映了2019年6月解剖病理学业务的剥离。在医疗保健市场以及移植和临床诊断业务的推动下，这块业务表现出强劲的有机增长。

实验室产品和服务业务部门的收入则增长9%，从去年第一季度的27.3亿美元增长至25.1亿美元。医药服务业务以及研究和安全市场渠道带动了这块业务的增长。

赛默飞报告称，2020年第一季度的净收入为7.88亿美元，摊薄每股收益1.97美元，低于去年同期的2.02美元。经过调整后的每股收益为2.94美元，高出去年同期的2.81美元，也超出分析师普遍预计的2.79美元。

Q1的研发费用从去年的2.48亿美元下降至2.45亿美元，同比下降1%。行政管理费用则增长2%，从去年的12.3亿美元增长至12.5亿美元。在本季度末，赛默飞拥有29.8亿美元的现金及现金等价物。

赛默飞的首席财务官Stephen Williamson预计，COVID-19检测将会为第二季度带来4.0亿至7.5亿美元的收入，实现6%-12%的增长。不过，其他因素会导致第二季度的收入下降10%-25%。“这个范围主要是由客户需求水平决定的，而客户需求完全取决于客户（实验室）是完全关闭还是低位运行。”（生物通 薄荷）