受新冠疫情影响，Bio-Rad Q2收入同比下降6%

　　Bio-Rad公司上周宣布，受到新冠肺炎疫情的影响，其第二季度的收入同比下降了6%。

　　

Bio-Rad公司上周宣布，受到新冠肺炎疫情的影响，其第二季度的收入同比下降了6%。

在截至6月30日的三个月内，Bio-Rad的营业收入为5.369亿美元，超出分析师平均预计的5.171亿美元，而去年同期为5.726亿美元。在货币中性的基础上，第二季度收入下降了约4%。

Bio-Rad的总裁兼CEO Norman Schwartz表示：“正如预期的那样，第二季度的销售受到冠状病毒大流行的影响。虽然我们生命科学和临床诊断部门的许多核心产品销售放缓，但与疫情相关的产品销售强劲，并提供了一定的平衡。尽管COVID-19的情况依然无法预测，但我们仍将专注于我们的核心战略。”

生命科学业务部门的收入增长了19%，达到2.521亿美元，在货币中性的基础上增长了20%。这个部门的增长主要归功于PCR、微滴式数字PCR和工艺填料产品的销售。

Bio-Rad首席财务官Ilan Daskal在回顾财务业绩时指出，“核心PCR和微滴式数字PCR产品收入的增长是由COVID-19相关产品的强劲需求推动的。生命科学部门的整体增长被学术研究需求的疲软所抵消。”

Daskal进一步指出，第二季度与COVID-19相关的销售额约为7100万美元，主要来自PCR仪器，同时也归因于对PCR试剂和实验室耗材的需求增加。

与此同时，临床诊断部门的收入下降了21%，降至2.832亿美元，在货币中性的基础上下降了19%。Bio-Rad表示，这个部门所有产品系列的销售额均下降。

在本季度，Bio-Rad基于微滴式数字PCR的2019-nCoV CDC ddPCR三重探针检测产品以及检测SARS-CoV-2抗体（IgM、IgA和IgG）的Platelia Total Ab免疫检测产品已经获得美国FDA的紧急使用授权。公司还在评估开发标准的qPCR检测是否有意义。

Bio-Rad第二季度的净收入为9.664亿美元，摊薄每股收益32.15美元，而去年同期为5.988亿美元，摊薄每股收益19.86美元。经过调整，第二季度的净收入为每股1.61美元，超出分析师平均预计的1.22美元。

该公司第二季度的研发费用增加4%，达到5200万美元，而行政管理费用则下降6%，从去年的2.013亿美元下降至1.893亿美元。在本季度末，Bio-Rad总共拥有6.076亿美元的现金和现金等价物以及4.298亿美元的短期投资。

考虑到COVID-19疫情的持续时间和影响存在不确定性，Bio-Rad在5月份报告Q1的业绩时撤回了其先前发布的业绩指引。该公司近日表示，在货币中性的基础上，第三季度的销售额可能持平至增长5%。（生物通 薄荷）