政客们在“Galamsey”事件中的共谋行为，以及加纳在推动以树木为基础的气候行动方面所存在的矛盾

《Climate and Development》：Politicians’ complicity in ‘Galamsey’ and the contradictions of promoting tree-based climate action in Ghana

　　非正规采矿导致加纳森林破坏与气候行动冲突，政治人物的双重角色加剧矛盾，需解决社会政治驱动因素。

　　

摘要

在加纳，未经许可的手工和小规模采矿活动（以下简称“galamsey”）在过去几年中达到了前所未有的规模。这种活动导致大量对碳封存和减缓气候变化至关重要的森林遭到破坏。与此同时，政府为实现可持续发展目标13（关于气候行动的目标）大力推动大规模植树造林。本文通过“photovoice”方法，并结合有关公民对政府信任度的研究以及有关国家权力结构和政治话语的文献，探讨了“galamsey”对加纳基于植树的气候行动的影响。研究发现，政治家们深度参与了“galamsey”活动，同时也积极领导着政府的气候行动计划。研究参与者反复指出一个令人担忧的问题：一方面为碳封存而新种植的树木数量在减少，另一方面“galamsey”活动却正在破坏原有的森林。此外，尽管政治家们用“发展”之类的论调来为自己的参与“galamsey”行为辩护，但研究结果却表明事实并非如此。实际上，政治家们出于自身政治利益参与“galamsey”活动，这种行为对气候行动产生了负面影响。本文对现有文献提出了质疑，这些文献往往只强调大规模植树造林在减缓气候变化方面的作用，而忽视了导致森林砍伐的社会政治根源。此外，这个案例还揭示了政党及腐败官员如何以牺牲普通民众利益和环境为代价积累财富，以及这对全球应对气候变化努力的影响。