肿瘤姑息治疗中晚期患者临终关怀质量提升路径与循证实践 中文标题

　　本研究针对德国医院临终关怀质量不足的现状，通过系统分析指出早期识别濒死阶段、规范症状评估体系及家属参与机制的重要性。研究人员提出基于SOP的标准化流程与培训体系，为优化肿瘤姑息治疗提供循证支持。

　　

医院是德国最常见的临终场所，然而该环境下濒死阶段的护理质量常被认为存在缺陷。核心挑战包括濒死阶段识别延迟以及对循证指南（evidence-based guidelines）依从性不足。指南导向的护理要求：早期识别濒死阶段、定期系统化评估症状与痛苦（包括针对性治疗），以及终止所有非以症状缓解为首要目标的医疗、护理及治疗干预措施。非正式照护者（informal caregivers）在临终患者照护中扮演关键角色，应通过重复信息共享、参与机会及支持服务渠道被积极纳入并支持。培训、标准化操作程序（SOP）和信息材料等结构性措施，有助于提升医院濒死阶段护理质量。

（注：原文德英摘要内容高度重合，已合并核心信息进行专业性翻译，并保留术语英文标注与学术表述风格。）