转移性结直肠癌的精准医疗进展：从分子分型到个体化治疗策略

　　本研究针对转移性结直肠癌的异质性难题，系统阐述了基于MSI-h状态、RAS和BRAF突变的分子分型对一线治疗的指导价值，强调结合患者特征制定个体化治疗方案的重要性，特别关注了寡转移病灶根治性切除的临床机遇，为推进精准肿瘤学实践提供了重要理论依据。

　　

转移性结直肠癌远非单一疾病实体。通过强制性的微卫星不稳定性高（MSI-h）状态、RAS和BRAF^V600E突变遗传学分析，一线治疗方案的选择由肿瘤分子特征决定。患者相关因素（包括年龄、合并症和治疗偏好）同时影响治疗强度与目标设定。在此框架下，需特别关注寡转移疾病——不应错失具有治愈潜力的二次转移瘤切除术的治疗窗口。本文深入探讨了精准肿瘤学领域的最新进展与未来发展方向。

德语部分对应译文：

转移性结直肠癌涵盖多种疾病类型。针对微卫星不稳定性高（MSI-h）及RAS、BRAF^V600E突变的遗传学检测已成为标准诊断流程。一线治疗方案依据肿瘤分子谱制定，同时患者因素（如年龄、并发症和个体意愿）共同决定治疗强度与目标。需重点关注寡转移病变，确保不丧失根治性二次转移瘤切除的治疗时机。本文系统论述了精准肿瘤学的当前发展与未来前景。