跟腱断裂合并胫后肌腱脱位：罕见共伤机制的病例剖析及临床启示

　　本刊推荐：针对滑雪创伤中罕见的跟腱断裂合并胫后肌腱(PTT)脱位病例，研究人员通过MRI确诊并实施联合手术（跟腱修复+PTT复位与屈肌支持带修补），证实患者术后1年可重返运动。此研究为临床识别复杂损伤组合提供了关键诊疗范式。

　　

一名27岁健康男性因滑雪创伤就诊，表现为踝关节内侧肿胀与异常Thompson测试。磁共振成像(Magnetic Resonance Imaging, MRI)证实其同时存在跟腱(Achilles tendon)中部断裂与胫后肌腱(Posterior Tibial Tendon, PTT)脱位。患者接受联合手术治疗，包括跟腱修复术及PTT复位合并屈肌支持带(flexor retinaculum)修补。术后恢复过程顺利，一年后成功重返运动领域。

本研究为文献中第二例跟腱断裂与PTT脱位同时发生的病例报告。临床医师需警惕此类罕见复合损伤，以指导全面检查、准确诊断与及时干预。

（注：原文未提供作者及单位信息，故未作相关翻译；专业术语均保留英文缩写与原文本格式）