-
研究发现细胞分裂的新规则
生物通编译：细胞生命周期中存在一系列检查点，用来检查是否每件事都在按计划进行，从而控制细胞的分裂。以前未知的检查点在酵母细胞分裂中的发现带来了对细胞如何特定地形成不同组织，以及为什么一些细胞会癌化的更佳了解1。对于成功的细胞分裂而言，每个子细胞必须获得正确数目的染色体。为了实现这一点，名为纺锤体的蛋白骨架在正在分裂的细胞形成，染色体则附着于纺锤体上。就在分裂进行前，纺锤体拉动染色体分开到细胞的两极。新发现的检查点跟踪染色体“舞蹈”中的这些步骤——如果纺锤体处于错误的位置，那么就会导致染色体处于无序状态。伦敦国家医学研究所的遗传学家Jonathan Millar说：“细胞将此作为一个问题，从而阻
-
科学家发现烟民易患心脏病的变异基因
新华网北京7月19日电 据海外媒体近日报道，英国科学家发现一种基因，它能使吸烟男子患心脏病的风险增加3倍。 研究者是在对3000多名50至60岁健康男人的DNA进行分析后得出上述结论的。这些男子在调查中都被问及吸烟习惯，并被观察了8年。结果显示，一种特别的变异基因，叫做“Apo-E4”，可大幅增加吸烟带来的风险。 领导这次研究的伦敦大学医学院心血管遗传学专家汉弗莱说，研究表明，身上有Apo-E基因之“E-4”版本，可使吸烟人士患冠心病的风险显著增加3倍。所有吸烟人士无论身上带有Apo-E的哪一种版本，风险都会增加，但在E-4组别中最高。
-
我国克隆青山羊“阳阳”怀孕了
腹部变大，怀孕的“阳阳”使“阳阳”怀孕的“罪魁祸首” 记者昨日在中国杨凌克隆动物基地采访时了解到，世界首批成年体细胞克隆青山羊“阳阳”已经怀孕4个多月了。 据该基地王强华教授介绍，由于“阳阳”和5只雄性胚胎克隆羊同在一个圈里饲养，供来宾参观。“阳阳”是与雄性胚胎克隆羊偶然交配后怀孕的。“阳阳”怀孕之初，各种症状均不明显，基地的工作人员也是最近从“阳阳”不爱走动、腹部变大，检查后才发现“阳阳”怀孕的。 去年6月22日出生的“阳阳”，目前已经1岁多了，看起来比7岁的原形青山羊“青青”略显矮小一些，其它的生长情况很正常。 王教授说：“阳阳”的怀孕，说明体细胞克隆羊与胚胎克隆羊同普通山羊一样，
-
基因改造的“强壮小鼠”可能帮助研究肌肉衰退疾病
生物通编译：四年前，约翰霍普金斯大学的一组科研人员通过去除一个生长调节基因，建立了一个基因加工的“强壮小鼠”品系。现在他们已经加工了另一批非常强壮的啮齿类动物。最初的基因加工小鼠缺少一种myostatin基因，但是在发表在7月17日出版的Proceedings of the National Academy of Sciences上的最新研究中，这种改造的健壮小鼠保存了这种基因，但是科学家们通过改变三个能够在不同程度上阻断myostatin的蛋白质从而改变了动物的体形。myostatin作为一个骨骼肌的负调控因子发挥作用。如果不能发挥功能，肌肉就会不受限制地生长。加工后产生过量的follist
-
肺炎链球菌基因组测序完成
生物通编译：肺炎链球菌（Streptococcus pneumoniae）是病源性细菌，容易通过咽喉感染侵入肺，血液或大脑，每年这种细菌会导致全世界数百万儿童和年长者患上肺炎，血液感染或脑膜炎。现在，研究者已经发现了令这些生物如此凶残的线索。在本期Science第498页，一个由马里兰州的基因组研究所的Claire Fraser和Hervé Tettelin领导的研究组报告了构成一个S. pneumoniae毒株的216万碱基序列。通过检查这些序列并与其它菌株进行比较，该研究组发现这种微生物的装备尤其易于侵入人体组织中。而且似乎这种菌株还易于进行自身基因的重组，这种能力可以帮助它逃避免疫系统的
-
众多动物排队进行基因组测序
灵长类动物研究领域正在争论先测序短尾猴（左）还是黑猩猩（右）的基因组序列。生物通编译：马里兰州Chevy Chase消息 - 小鼠基因组测序正在进行当中，其它那些生物可以更好地帮助解释人类基因组呢？大鼠是一种无可争议的重要实验动物，而斑马鱼带来了对发育过程的清晰了解。但是随着人类基因组工作到2003年的结束，其它三个物种的解码工作也只能让全世界现有的每秒2000碱基的测序水平维持运转到那会儿。因此现在很有必要在测序流水线上增加其它物种，然而选择接下来进行测序的物种并非易事，因为有如此众多的专家正在游说将他们认为重要的物种列为接下来的测序对象。竞争的奖金将是丰厚的，研究人员在上周于此召开的一次工
-
巴西和法国将合作研制艾滋病疫苗
新华网巴西利亚７月１９日专电 巴西卫生部长何塞· 塞拉１９日宣布，巴西和法国于当天达成一项协议，双方将合作研制艾滋病疫苗以及其他用于治疗艾滋病的药物。 他说，来自这两个国家的３０００名志愿者将在明年参加一种有法国全国艾滋病研究中心研制的一种疫苗的临床试验，这将是此种疫苗被正式批准使用前的最后一个阶段。 他还表示，巴西将为这项计划出资４０万美元，法国将出资１００万美元。 塞拉说，如果这种疫苗被证明是有效的，巴西则将从中大大受益。
-
中法筹建生命科学联合实验室
新华网上海7月19日电 法国国家研究部代表团与上海第二医科大学附属瑞金医院将携手开展生命科学研究。双方计划成立中法联合实验室，共建健康科学中心。 在新近举行的洽谈会上，双方研究人员介绍了各自在生命科学领域中的最新进展，并确定将在“人类和模式生物的功能基组研究”、“微生物和传染性疾病的分子发病原理及人群易感性”、“肿瘤分化诱导治疗及机制研究”、 “基于传统中药的天然药物研究”等方面作为研究重点，在共同感兴趣的领域中进行深入的研究。 会谈
-
湖南育成超级杂交早稻组合
新华社消息：超级杂交早稻组合HY5－1／F4911近日在湖南育成。据袁隆平院士介绍，这个早稻组合生育期适宜、产量高、米质好，理论产量每亩可达650公斤左右，这是杂交早稻育种的新突破，对于我国早稻品种改良具有重大意义。 我国的早稻品种产量一般在400公斤左右，而且大多米质不好，改良早稻的品质被列为我国重大攻关课题。在袁隆平院士的指导下，国家杂交水稻研究中心朱运昌研究员和徐秋生副研究员选育出超级杂交早稻组合HY5－1／F4911，这个组合兼有亚种间杂交优势和早、晚稻不同生态
-
科学家们自动放弃进行复制性克隆
生物通编译：东京消息 - 国际发育生物学大会呼吁全世界延迟支付以复制为目的的克隆工作。这些科学家试图将自己与那些想克隆人的科学家区别开来。这次于上周在日本东京召开的大会上宣布克隆产生的哺乳动物胚胎经常带有致命缺陷。一些科研人员希望在做出这一延期呼吁的同时，发表一项声明支持以治疗为目的的克隆，但是还没有达成一致。包括日本在内的几个国家已经宣布立法延期提供克隆经费，但是这次是头一次由一个国际组织发表这样的声明。国际发育生物学协会主席，巴塞尔大学的Walter Gehring说，这项声明将帮助确保科学家对自身进行控制。（版权所有 转载请注明） ——摘译自 19 July 2001 （heartlak
-
香蕉基因组测序即将启动
生物通编译：一个国际合作组织宣布计划在5年内完成香蕉基因组的测序工作。香蕉和其近亲车前草是全世界范围内的一种主要食物，香蕉是排在水稻，小麦和玉米之后的第四大作物。鉴定香蕉的疾病抗性基因可以帮助防止香蕉重要性的衰减。全世界种植的大多数香蕉品种都是来源于两种原产亚洲的品种：Musa acuminata和Musa balbisiana的杂交品种。这项测序工作将由大部分品种的香蕉的起源品种M. acuminata开始。在过去的50年里，害虫和疾病的传播已经导致某些香蕉品种产量的持续下降。而培育抗虫抗病水果方面所遇到的技术难题使得阻止这种衰退的工作更加困难。而且缺少对这种被认为主要在发展中国家种植的作物
-
墨西哥研制用于治病的克隆老鼠蛋白
新华网消息：墨西哥州自治大学目前正在培育一种克隆老鼠，提取其中一种特殊蛋白质，用于治疗肿瘤和肝炎。 据研究项目负责人巴斯克斯教授介绍，这项研究始于去年年初，计划在明年年初结束。墨西哥科研人员发现，从这种克隆老鼠的奶中可以提取一种蛋白质，能有效治疗恶性肿瘤、甲肝、丙肝等疾病。 鉴于克隆鼠产奶量少，墨西哥研究人员还准备利用这一研究成果运用到克隆山羊等动物，以提高奶产量，降低药物成本。据估测，除有效治疗上述
-
法国出版转基因科普读物
科技日报消息：为了消除法国公众对转基因植物、转基因食品的疑虑，缓解对转基因植物的安全性以及法律规范的争论，法国政府研究部近日综合5家从事生物技术研究的国家级科研机构专家提供的信息，出版了一本关于转基因技术研究要点的科普读物《转基因技术研究的重要性》。该书向公众提供了准确、有效、全面的科学信息，以使人们能够科学、全面和公正地认识转基因技术，正确看待转基因作物和食品对社会、环境和人类健康等所做的贡献，从而使人们对转基因作物和食品产生兴趣。 据悉，该书将分发到从事生命科学和地球科学研究的人员手中，还将分发到图书馆、大学和中小学以及各级政府机构。这本仅30多页的小册子印刷精美、图文并
-
研究称一种新药可降低患者对化疗的抗药性
新华网北京7月18日电 伦敦消息，英国专家称，一种用于治疗一种罕见白血病的新药可以防止癌症患者对化疗药物产生抗药性。 英国格拉斯哥大学的研究人员在实验中发现，由美国制药公司超级基因公司生产的药物丁化并(decitabine)，可以使卵巢癌与结肠癌细胞对化疗药物反应更加敏感。主持这项研究的布朗教授称，超级基因公司计划进行临床试验，看这种药物对于人体内肿瘤是否有同样的效果。 布朗教授说，一些癌症似乎对化疗有反应，但实际上是在发展抗药性。而丁化并可以克服抗药性，使癌症得到更好的治疗。丁化并是治疗一种罕见白血病的药物，现在正在进行临床试验。
-
两个基因提供癌症预防的线索
生物通编译：路透社 伦敦消息 - 一名美国科学家周二宣称，他们发现了两个基因可能是了解如何保护机体抵抗癌症的关键因素。Brookhaven国家实验室的Carl Anderson博士在格拉斯哥召开的一次医学会议上宣布两个基因——DNA-PK和p53是机体修复系统的关键成分。他在伦敦发表的一份声明中说：“人类基因组就象是一个巨大的城堡。在健康细胞中，这个城堡可以坚挺地屹立在那里，但是当癌症发生的时候，它就会迅速地崩溃。DNA-PK和p53是维持城堡挺立的关键基石。”他说：“当它们完好无损时，我们就是安全的，但是当它们出现任何差错时，城堡就会倒塌。”当正常细胞中出现任何差错，而且没有采取名为细胞凋亡
-
炎症在II型糖尿病中发挥作用
生物通编译：路透社纽约消息 - 研究者报告说，血液中两种炎症物质水平的增加似乎是II型（成年期发病）糖尿病的独立危险因素。根据发表在7月18日出版的Journal of the American Medical Association上的一项研究发现，具有更高水平白介素6（IL-6）和C-反应蛋白（CRP）的中年妇女明显在四年时间内比含低水平这类物质的妇女更容易发生II型糖尿病。IL-6和CRP是感染和受伤情况下人体释放的炎症蛋白质。然而，这些物质水平的长期增高可能会增加心脏病危险。而且这些蛋白质可能与高血糖水平和胰岛素耐受性有关，这些因素通常是糖尿病发病的前兆。发表这篇研究的第一作者Paul
-
受美政策所迫 干细胞专家离美赴英从事研究
生物通编译：一位著名的生育专家将转移到英国进行研究工作，一些研究者认为这一行动突出了目前美国政府对于胚胎干细胞研究经费问题争论带来的不确定性（见Science, 13 July, p. 186）。加州大学旧金山分校（UCSF）的研究员Roger Pedersen昨天说他已经接受了剑桥大学的一份工作。Pedersen一直接受Geron有限公司的资助从事人类胚胎干细胞的研究工作。他将维持与自己在UCSF的实验室的联系，但是这个实验室将不会随他一起搬到英国。Pedersen在声明中说：“我面对一份无法抗拒的工作机会，以及接受公共资助进行我的研究工作的可能性。”UC
-
法国培养成功易发生癌变的皮肤
新华网巴黎７月１７日电（记者卢苏燕）法国国家科学研究中心和欧莱雅集团皮肤专家联合发明了一种培植皮肤的新技术，并成功培养出容易发生癌变的人类皮肤。据称，这项成果将有助于皮肤癌的预防和治疗。 这项研究是在法国国家科学研究中心癌症与遗传研究实验室蒂埃里·马纳尔多和阿兰·萨拉赞两位专家的带领下完成的。研究人员从患有着色性干皮病患者的身体上取下小块皮肤，然后利用他们新发明的皮肤培植技术，成功地在试管中培养出在紫外线照射下容易发生癌变的皮肤。 着色性干皮病是一种比较罕见的遗传性疾病，他们对紫外线的伤害最为敏感，常常因发生皮肤癌而导致患者过早死亡。正常人的修复系统在皮肤受到紫外线伤害时可
-
科学家将在国际空间站上研制人造软骨
新华网巴黎７月１７日电 （记者卢苏燕）据欧洲航天局日前发布的消息称，一个由瑞士、意大利和德国科学家组成的研究小组正准备在国际空间站上进行人造软骨研制试验。如果试验成功，就有望为全世界成千上万因剧烈运动或其它原因造成膝盖骨损伤的患者完全康复提供新的手段。 用既能完全具备自然软骨特性，又能被人体免疫系统接受的人造软骨替换损伤软骨，是使软骨损伤患者重新康复最为理想的办法。但目前人们还没有能力制造出这样的人造软骨，问题的关键是无法获得与人体细胞组织密度
-
科学家发现早产与杀虫剂的使用有关
生物通编译：接触DDT可能导致儿童早产，从而导致20世纪60年代美国婴儿死亡率的增加。虽然在发达国家已经禁止使用DDT作为杀虫剂，但是这种便宜高效的杀虫剂至今仍然在发展中国家广泛用来杀死传播疟疾的蚊子。马里兰州国家环境健康科学研究所的研究人员认为，高水平的DDT可能导致婴儿早产的几率增加到三倍1。该研究组还发现婴儿体重过轻与母亲接触DDT之间存在独立相关性。他们现在正在呼吁对DDT的效用重新进行评估。领导这项研究的流行病学家Matthew Longnecker说：“我们希望这些发现的公布可以引起对这些问题的重视。”DDT降解速度很慢，因此长期以来被认为是一个环境问题。动物试验表明它可能导致人体
粤公网安备 44010602000434号